正在确认阅读权限…
Ireland’s Beltane Fire Festival
爱尔兰的贝尔丹火节
精读先不看文字，完整听一遍。
-
Beltane marks summer’s start with bonfires lit on hilltops.五朔节以山顶点燃篝火来标志夏季开始。
-
People jump over small flames for health and good luck.人们跳过小火堆以求健康和好运。
-
Drummers march with torches through Dublin’s historic streets.鼓手们手持火把，列队穿过都柏林的历史街道。
-
Flower crowns decorate dancers dressed in green and gold cloth.头戴花环的舞者身着绿金两色布料制成的服饰。
-
Cattle were once walked between two fires for protection long ago.古时，人们曾将牛群驱赶于两堆篝火之间以求庇护。
-
Modern dancers wear face paint inspired by ancient Celtic symbols.现代舞者脸上绘有受古代凯尔特符号启发的彩绘。
-
Families leave milk and bread outside doors for helpful spirits.家家户户在门外摆放牛奶和面包，款待友善的精灵。
-
This fire rite connects Ireland’s land, seasons, and living memory.这一火祭仪式联结着爱尔兰的土地、季节与鲜活记忆。
精读 · 大约 10 分钟
听 → 读 → 学表达 → 懂 → 今天会说这一句 → 跟读录音 → 自己说一句。
③ 学 · 重点表达
- Drummers march with torches through Dublin’s historic streets. 鼓手们手持火把，列队穿过都柏林的历史街道。
- Beltane marks summer’s start with bonfires lit on hilltops. 五朔节以山顶点燃篝火来标志夏季开始。
- People jump over small flames for health and good luck. 人们跳过小火堆以求健康和好运。
④ 懂 · 选一选
⑤ 今天会说这一句
Drummers march with torches through Dublin’s historic streets.
⑥ 跟读并录音
Drummers march with torches through Dublin’s historic streets.
第一版：录下来、回听、再听标准音。系统打分以后再加。
⑦ 说 · 自己来一句
用今天的表达，自己说一句。
例子：Drummers march with torches through Dublin’s historic streets.
已记下。连续天数以后会显示在课表里。
陈老师指导
课程开发中，敬请期待。成人和孩子都可以先自学听读、精读。
这边的讲解音轨还在做。想先跟着老师走完固定 30 课，可以去陈老师带读社（和自学通行不是同一份会员）。
课程开发中，敬请期待。