正在确认阅读权限…
Oman’s Frankincense Trails and Caravans
阿曼的乳香古道与商队
精读先不看文字,完整听一遍。
-
Oman’s desert paths carried frankincense for over two thousand years.阿曼的沙漠小径两千多年来一直运输乳香。
-
Traders walked with camels across hot, rocky land every summer.商队每年夏天都牵着骆驼穿越炎热多石的土地。
-
Frankincense came from tree sap and smelled sweet and strong.乳香取自树木汁液,气味香甜浓烈。
-
People used it in temples, healing, and royal ceremonies far away.人们在远方的寺庙、疗愈和皇家仪式中使用它。
-
Ancient maps show these routes linking Arabia to Rome and India.古代地图显示这些路线将阿拉伯与罗马、印度相连。
-
Today, UNESCO protects parts of the old incense road.如今,联合国教科文组织保护着古乳香之路的部分路段。
-
Local guides tell stories of night watches and star navigation.当地向导讲述着夜间守望与星辰导航的故事。
-
The scent still fills markets in Salalah during harvest time.收获季节,萨拉拉的市场上依然弥漫着乳香的芬芳。
精读 · 大约 10 分钟
听 → 读 → 学表达 → 懂 → 今天会说这一句 → 跟读录音 → 自己说一句。
③ 学 · 重点表达
- Today, UNESCO protects parts of the old incense road. 如今,联合国教科文组织保护着古乳香之路的部分路段。
- Oman’s desert paths carried frankincense for over two thousand years. 阿曼的沙漠小径两千多年来一直运输乳香。
- Traders walked with camels across hot, rocky land every summer. 商队每年夏天都牵着骆驼穿越炎热多石的土地。
④ 懂 · 选一选
⑤ 今天会说这一句
Today, UNESCO protects parts of the old incense road.
⑥ 跟读并录音
Today, UNESCO protects parts of the old incense road.
第一版:录下来、回听、再听标准音。系统打分以后再加。
⑦ 说 · 自己来一句
用今天的表达,自己说一句。
例子:Today, UNESCO protects parts of the old incense road.
已记下。连续天数以后会显示在课表里。
陈老师指导
课程开发中,敬请期待。成人和孩子都可以先自学听读、精读。
这边的讲解音轨还在做。想先跟着老师走完固定 30 课,可以去陈老师带读社(和自学通行不是同一份会员)。
课程开发中,敬请期待。