Cultural Calibration of Time Perception During Japan’s Obon Festival

日本盂兰盆节中时间感知的文化校准

课文音频

Listen to the full story · 完整逐句/整段音频可在解锁后使用。

您仍可先看下方课文摘要；在阅读器可查看该书试读与权益说明。

从第 4 课起，导读页仅展示部分正文，便于您了解难度与风格。

In rural Kyoto, families adjust ancestral altar lighting schedules according to lunar-phase-dependent twilight duration rather than clock time.
Local priests recite sutras at precise solar zenith angles that shift daily across the three-week Obon period, anchoring ritual timing to celestial mechanics.

Unlock full vocabulary & bilingual guide · 完整课文、逐句音频与全部译文请在解锁学习权益后于阅读器中查看。

解锁学习权益后，您可在导读页继续浏览全课重点词汇、参考译文与语法提示；听全文、逐句点读与查词建议在阅读器中使用。