正在确认阅读权限…
Scholars Preserved Knowledge in Timbuktu
廷巴克图学者守护知识
精读先不看文字，完整听一遍。
-
Timbuktu became a center of learning in West Africa.廷巴克图成为西非的学术中心。
-
Scholars copied and studied ancient manuscripts there.学者们在那里抄写并研习古代手稿。
-
They wrote about astronomy, medicine, and Islamic law.他们撰写了关于天文学、医学和伊斯兰教法的著作。
-
Many books were stored in private family libraries.许多书籍保存在私人家庭图书馆中。
-
Students traveled from far to study with wise teachers.学生远道而来，向睿智的老师求学。
-
This knowledge survived wars and desert winds for centuries.这些知识历经数百年战乱与沙漠风沙而幸存。
-
Timbuktu’s libraries still hold thousands of old texts today.廷巴克图的图书馆至今仍藏有数千部古籍。
-
Learning thrived where faith and reason walked together.信仰与理性并行之处，学问得以繁荣。
精读 · 大约 10 分钟
听 → 读 → 学表达 → 懂 → 今天会说这一句 → 跟读录音 → 自己说一句。
③ 学 · 重点表达
- They wrote about astronomy, medicine, and Islamic law. 他们撰写了关于天文学、医学和伊斯兰教法的著作。
- Many books were stored in private family libraries. 许多书籍保存在私人家庭图书馆中。
- Learning thrived where faith and reason walked together. 信仰与理性并行之处，学问得以繁荣。
④ 懂 · 选一选
⑤ 今天会说这一句
They wrote about astronomy, medicine, and Islamic law.
⑥ 跟读并录音
They wrote about astronomy, medicine, and Islamic law.
第一版：录下来、回听、再听标准音。系统打分以后再加。
⑦ 说 · 自己来一句
用今天的表达，自己说一句。
例子：They wrote about astronomy, medicine, and Islamic law.
已记下。连续天数以后会显示在课表里。
陈老师指导
课程开发中，敬请期待。成人和孩子都可以先自学听读、精读。
这边的讲解音轨还在做。想先跟着老师走完固定 30 课，可以去陈老师带读社（和自学通行不是同一份会员）。
课程开发中，敬请期待。