历史小径·世界史英语30篇（6）
23 / 30
正在确认阅读权限…
The Code of Hammurabi Set Laws for All Babylonians
《汉谟拉比法典》为所有巴比伦人立下律法
-
King Hammurabi ruled Babylon over three thousand years ago.汉谟拉比王三千多年前统治巴比伦。
-
He ordered his laws carved on a tall stone pillar publicly.他命人将法律刻在一根高大的石柱上，公之于众。
-
The code covered crime, trade, marriage, and farming rights.法典涵盖犯罪、贸易、婚姻和农耕权利。
-
Punishments often followed the 'eye for an eye' idea.刑罚常遵循‘以眼还眼’的原则。
-
Scribes taught these laws in schools for future officials.书吏在学校教授这些法律，培养未来的官员。
-
Even slaves could appeal to courts under this system.就连奴隶也可依据该制度向法庭申诉。
-
It showed that justice should be clear, known, and fair.它表明正义应清晰、公开且公正。
-
This law stone helped unite a growing, diverse empire.这部石刻法典有助于统一日益庞大而多元的帝国。