正在确认阅读权限…
Floating Lanterns on the Mekong in Vientiane
万象湄公河上的漂流天灯
精读先不看文字，完整听一遍。
-
On full moon nights, people gather along the Mekong River banks.满月之夜，人们聚集在湄公河两岸。
-
They light small paper lanterns filled with warm candle glow.他们点燃装有温暖烛光的小纸灯笼。
-
Each lantern carries a quiet wish for family health and peace.每盏灯笼都承载着家人健康平安的默默祝愿。
-
Children hold hands while watching them rise into dark skies.孩子们手拉着手，仰望灯笼升入夜空。
-
Fishermen pause their boats to watch the golden lights drift slowly.渔民停下船，静静凝望金色灯火缓缓飘远。
-
No one rushes—the moment feels sacred and shared by all.无人匆忙——此刻庄重而为所有人共享。
-
Lanterns fade like stars, but smiles stay long after.灯笼如星辰般隐去，笑容却久久留存。
-
This custom began as a thank-you to the river and sky.这一习俗始于对河流与天空的感恩。
精读 · 大约 10 分钟
听 → 读 → 学表达 → 懂 → 今天会说这一句 → 跟读录音 → 自己说一句。
③ 学 · 重点表达
- Lanterns fade like stars, but smiles stay long after. 灯笼如星辰般隐去，笑容却久久留存。
- They light small paper lanterns filled with warm candle glow. 他们点燃装有温暖烛光的小纸灯笼。
- Children hold hands while watching them rise into dark skies. 孩子们手拉着手，仰望灯笼升入夜空。
④ 懂 · 选一选
⑤ 今天会说这一句
Lanterns fade like stars, but smiles stay long after.
⑥ 跟读并录音
Lanterns fade like stars, but smiles stay long after.
第一版：录下来、回听、再听标准音。系统打分以后再加。
⑦ 说 · 自己来一句
用今天的表达，自己说一句。
例子：Lanterns fade like stars, but smiles stay long after.
已记下。连续天数以后会显示在课表里。
陈老师指导
课程开发中，敬请期待。成人和孩子都可以先自学听读、精读。
这边的讲解音轨还在做。想先跟着老师走完固定 30 课，可以去陈老师带读社（和自学通行不是同一份会员）。
课程开发中，敬请期待。