外贸英语·订单之路30篇（5）
14 / 30
正在确认阅读权限…
Batch 0017-019: Auto-Extension Triggered After Lab Certification Upload
批次0017-019：实验室认证上传后自动延展触发
-
When the lab issued the RoHS certificate, our system instantly triggered batch 0017-019’s auto-extension.实验室签发RoHS证书时，系统立即自动延长了批次0017-019的有效期。
-
The buyer’s portal showed a green status bar and updated the production completion date automatically.买家门户显示绿色状态栏，并自动更新了生产完成日期。
-
We double-checked the file name, timestamp, and digital signature to ensure full compliance.我们核对了文件名、时间戳和数字签名，确保完全合规。
-
No email or call was needed because both sides pre-approved this verification workflow last month.无需邮件或电话，因双方上月已预先批准该验证流程。
-
The extended window gives us extra time to rework two units found with minor labeling errors.延期窗口为我们争取到额外时间，用于返工两台存在轻微标签错误的产品。
-
Our QA lead confirmed the correction would finish before the new deadline without overtime.我方质量负责人确认修正工作将在新截止日期前完成，且无需加班。
-
Customer service forwarded the updated schedule to the end buyer’s project manager without delay.客服部门立即将更新后的进度表转发给终端买家的项目经理。
-
This automation reduced miscommunication risk and kept trust intact across three time zones.该自动化降低了沟通失误风险，并在三个时区间维系了信任。
-
Every auto-extended batch must pass final photo verification before the next step begins.每次自动延期的批次均须通过最终照片验证，方可进入下一环节。
-
We printed the system-generated extension notice for our internal filing and audit readiness.我们打印了系统生成的延期通知，用于内部归档及审计准备。