外贸英语·订单之路30篇（5）

25 / 30

已读 0 / 30 课

批次0017-029：因供应商交货期调整自动延展

Our supplier emailed us yesterday to extend lead time by five days.
They explained that raw material delays caused this unexpected change.
We reviewed the new timeline and confirmed it still meets client deadlines.
The system automatically triggered Batch 0017-029 after cross-checking calendar and contract terms.
No manual approval was needed because all conditions matched pre-set rules.
We notified the buyer immediately with a clear revised delivery window.
The email included a short summary and attached updated production schedule.
This auto-extension kept trust strong without slowing down communication.
Both teams agreed the adjustment was reasonable and transparently handled.
Now we’re tracking final assembly with daily internal updates.

听 → 读 → 学表达 → 懂 → 今天会说这一句 → 跟读录音 → 自己说一句。

This auto-extension kept trust strong without slowing down communication. 此次自动延期既维系了信任，又未影响沟通效率。
Now we’re tracking final assembly with daily internal updates. 目前我们正通过每日内部更新跟踪最终装配进度。
They explained that raw material delays caused this unexpected change. 他们解释称，原材料延迟导致了此次意外调整。

这篇中文题目最接近哪一句？批次0017-029：因供应商交货期调整自动延展一次学校运动会的通知一份超市购物清单

课文第一句的意思更接近？我们的供应商昨天发邮件通知，将交货期延长五天。今天学校放假了。请把窗户打开。

这一课主要在讲什么？（看英文标题） Batch 0017-029: Auto-Extension Initiated After Supplier Lead-Time Adjustment How to cook noodles A maths worksheet

This auto-extension kept trust strong without slowing down communication.

This auto-extension kept trust strong without slowing down communication.

第一版：录下来、回听、再听标准音。系统打分以后再加。

用今天的表达，自己说一句。

例子：This auto-extension kept trust strong without slowing down communication.