世界文化英语阅读30篇（8）
9 / 30
正在确认阅读权限…
Birthday Candles in Brazil
巴西生日蜡烛
-
Brazilians sing 'Parabéns' instead of 'Happy Birthday'.巴西人唱《Parabéns》代替《生日快乐》。
-
The birthday person must blow out all candles at once.寿星必须一口气吹灭所有蜡烛。
-
If one stays lit, the wish won’t come true.若有一根蜡烛没熄，愿望就不会实现。
-
Guests shout 'Surpresa!' before jumping out and singing.宾客在突然现身前齐喊‘惊喜！’并开始唱歌。
-
Cakes are rich and covered in colorful sprinkles.蛋糕浓郁可口，表面撒满五彩糖粒。
-
Friends pull ears gently—one for each year lived.朋友们轻轻拉寿星的耳朵——每岁一根。
-
Everyone claps and cheers after the song ends.歌曲结束后，众人鼓掌欢呼。
-
No one blows out candles early—it breaks the magic.没人会提前吹蜡烛——那会破坏魔力。