科学素养与生活应用·英语30篇(1)
13 / 30
正在确认阅读权限…
How Self-Healing Concrete Repairs Cracks Using Bacteria and Calcium Lactate
自修复混凝土:细菌与乳酸钙如何悄然修补裂缝
-
Self-healing concrete contains dormant bacteria and a nutrient called calcium lactate.自修复混凝土含有休眠细菌和名为乳酸钙的营养物质。
-
When water enters a crack, the bacteria wake up and begin to metabolize the nutrient.当水渗入裂缝时,细菌被激活并开始代谢该营养物质。
-
This metabolic process produces limestone, which gradually fills the crack over time.这一代谢过程生成石灰石,随时间推移逐渐填充裂缝。
-
Unlike traditional concrete, this material can repair itself without human intervention.与传统混凝土不同,这种材料无需人工干预即可自行修复。
-
Scientists embed these microbes during mixing so they remain viable for decades.科学家在搅拌阶段将这些微生物嵌入其中,使其数十年内保持活性。
-
The technique reduces maintenance costs and extends infrastructure lifespan significantly.该技术显著降低维护成本并延长基础设施使用寿命。
-
It works best in damp environments where moisture triggers bacterial activity.它在潮湿环境中效果最佳,因为水分可触发细菌活性。
-
Researchers are now testing it in bridges, tunnels, and underground parking structures.研究人员正将其应用于桥梁、隧道和地下停车场等结构中测试。
-
Though still emerging, this bio-concrete is already used in several European pilot projects.尽管尚处发展初期,这种生物混凝土已在多个欧洲试点项目中投入使用。
-
Its success depends on precise control of bacterial strain, nutrient dosage, and curing conditions.其成功取决于细菌菌株、营养剂量及养护条件的精准控制。