外贸英语·订单之路30篇（6）
22 / 30
正在确认阅读权限…
Auto-Extension of Document Submission Period (Batch 0025-027)
单证提交期自动延展（批次0025-027）
-
Customs requires two extra documents we missed earlier.海关要求补交两份我们之前遗漏的文件。
-
We asked the buyer to extend the submission deadline by three days.我们已请买家将提交截止日期延长三天。
-
They agreed and sent a quick confirmation email.对方同意并迅速发来确认邮件。
-
Now gather the certificate of origin and inspection report.现在收集原产地证书和检验报告。
-
Double-check names, dates, and signatures on each paper.逐份核对每份文件上的名称、日期和签名。
-
Scan and send all files before the new cutoff time.在新的截止时间前扫描并发送全部文件。
-
Mark ‘Submitted’ in your document checklist sheet.在你的文件清单表中标记为‘已提交’。
-
Staying organized prevents delays at port clearance.保持条理清晰可避免港口清关延误。