正在确认阅读权限…
Traders Carried Ideas Along the Trans-Saharan Routes
跨撒哈拉商路上传播的思想
精读先不看文字,完整听一遍。
-
Camel caravans crossed burning deserts for weeks at a time.骆驼商队连续数周穿越灼热的沙漠。
-
Traders brought salt from the north and gold from West Africa.商人从北方运来盐,从西非运来黄金。
-
They also shared stories, prayers, and new ways of thinking.他们还分享故事、祷告和新的思维方式。
-
Muslim scholars traveled with goods and taught Arabic and Quranic ideas.穆斯林学者随货同行,传授阿拉伯语和《古兰经》思想。
-
Cities like Gao and Kano grew as centers of faith and study.加奥和卡诺等城市逐渐发展为信仰与学术中心。
-
Local rulers adopted Islamic law and built mosques with schools.当地统治者采纳伊斯兰教法,并修建附设学校的清真寺。
-
This exchange linked African kingdoms to wider Afro-Eurasian networks.这种交流将非洲王国纳入更广阔的亚非欧网络。
-
Beliefs and institutions changed slowly but deeply across regions.信仰与制度在各地缓慢却深刻地发生转变。
精读 · 大约 10 分钟
听 → 读 → 学表达 → 懂 → 今天会说这一句 → 跟读录音 → 自己说一句。
③ 学 · 重点表达
- This exchange linked African kingdoms to wider Afro-Eurasian networks. 这种交流将非洲王国纳入更广阔的亚非欧网络。
- Beliefs and institutions changed slowly but deeply across regions. 信仰与制度在各地缓慢却深刻地发生转变。
- Camel caravans crossed burning deserts for weeks at a time. 骆驼商队连续数周穿越灼热的沙漠。
④ 懂 · 选一选
⑤ 今天会说这一句
This exchange linked African kingdoms to wider Afro-Eurasian networks.
⑥ 跟读并录音
This exchange linked African kingdoms to wider Afro-Eurasian networks.
第一版:录下来、回听、再听标准音。系统打分以后再加。
⑦ 说 · 自己来一句
用今天的表达,自己说一句。
例子:This exchange linked African kingdoms to wider Afro-Eurasian networks.
已记下。连续天数以后会显示在课表里。
陈老师指导
课程开发中,敬请期待。成人和孩子都可以先自学听读、精读。
这边的讲解音轨还在做。想先跟着老师走完固定 30 课,可以去陈老师带读社(和自学通行不是同一份会员)。
课程开发中,敬请期待。