正在确认阅读权限…
Finalizing Logistics Plan After Batch 0041-032 Extension
批次0041-032延展后的物流计划最终确认
精读先不看文字，完整听一遍。
-
After batch 0041-032 auto-extends, we revise the logistics plan.0041-032批次自动延期后，我们调整了物流计划。
-
New container booking matches the updated shipment window.新订集装箱与更新后的发货窗口匹配。
-
We confirm warehouse space for extra storage days.我们确认仓库可提供额外仓储天数。
-
Forwarder shares revised port cut-off and sailing dates.货代提供了更新后的港口截关及开船日期。
-
Customs documents show correct shipment and export dates.清关文件显示正确的发货和出口日期。
-
We share the full updated plan with the buyer by email.我们通过邮件向买家发送完整更新后的计划。
-
Internal teams align on new packing and labeling tasks.内部团队就新的包装和贴标任务达成一致。
-
A solid logistics plan ensures timely and safe delivery.完善的物流计划确保货物准时、安全送达。
精读 · 大约 10 分钟
听 → 读 → 学表达 → 懂 → 今天会说这一句 → 跟读录音 → 自己说一句。
③ 学 · 重点表达
- New container booking matches the updated shipment window. 新订集装箱与更新后的发货窗口匹配。
- We confirm warehouse space for extra storage days. 我们确认仓库可提供额外仓储天数。
- Forwarder shares revised port cut-off and sailing dates. 货代提供了更新后的港口截关及开船日期。
④ 懂 · 选一选
⑤ 今天会说这一句
New container booking matches the updated shipment window.
⑥ 跟读并录音
New container booking matches the updated shipment window.
第一版：录下来、回听、再听标准音。系统打分以后再加。
⑦ 说 · 自己来一句
用今天的表达，自己说一句。
例子：New container booking matches the updated shipment window.
已记下。连续天数以后会显示在课表里。
陈老师指导
课程开发中，敬请期待。成人和孩子都可以先自学听读、精读。
这边的讲解音轨还在做。想先跟着老师走完固定 30 课，可以去陈老师带读社（和自学通行不是同一份会员）。
课程开发中，敬请期待。