正在确认阅读权限…
Confirming Vaccine Appointment Details with a Clinic Assistant
向诊所助理确认疫苗接种预约详情
-
Hi, I’m calling to confirm my flu shot appointment this Thursday at 3:15 p.m. in Room B2.您好,我打电话来确认本周四下午3:15在B2室的流感疫苗接种预约。
-
Will I need to bring my insurance card again, or did you save it from last year’s visit?我这次还需要带医保卡吗?还是去年就诊时的信息已存档?
-
I saw online that walk-ins are accepted, but I want to make sure my slot is still reserved.我在网上看到接受现场挂号,但想确认我的预约时段是否仍保留。
-
My child is coming with me — do they need separate registration or can we check in together?我孩子会跟我一起去,需要单独登记,还是可以一起签到?
-
Is the parking validation still valid for two hours if I arrive early for paperwork?如果我提前到达填写表格,停车凭证还能否享受两小时免费停车?
-
I received a text reminder, but it didn’t mention whether I should fast beforehand.我收到了短信提醒,但没说明接种前是否需要空腹。
-
Could you tell me which vaccine brand you’ll be using this week? My doctor suggested Fluzone.请问这周使用的是哪种品牌的疫苗?我的医生推荐了Fluzone。
-
If I’m running five minutes late, will you hold the appointment, or should I call ahead?如果我晚到五分钟,你们会为我保留预约,还是需要我提前电话告知?
-
Yes, I’ll bring photo ID and my completed health questionnaire — is that all you need?好的,我会带上身份证和填好的健康问卷——还需要其他材料吗?
-
Thanks — I’ll be there 10 minutes early to sign in and answer any quick questions.谢谢!我会提前10分钟到达,完成签到并回答一些简短问题。