正在确认阅读权限…
Explaining a Schedule Conflict When Joining a Study Group
因时间冲突加入学习小组时的说明
-
I really want to join your Tuesday study group, but I have a lab that ends at 5:45 p.m.我真的很想加入你们周二的学习小组，但我有个实验课，要到下午5:45才结束。
-
Could we start our session at 6:15 instead? That gives me just enough time to grab coffee and walk over.我们能把 session 改到6:15开始吗？这样我刚好来得及买杯咖啡再走过去。
-
I’ll review chapter four before meeting, so I won’t fall behind even if I arrive slightly late.我会在见面前提前复习第四章，所以即使稍晚到场也不会跟不上。
-
If rotating leadership works better, I’m happy to lead the discussion on Fridays when my schedule is fully open.如果轮值主持效果更好，我很乐意在周五主持讨论——那天我的时间完全空闲。
-
I checked my calendar — I can commit to every Tuesday except the third week of November due to travel.我查了日程表，除11月第三周因出差无法参加外，其余每周二都能准时出席。
-
Would sharing notes via Google Docs help bridge gaps when I miss part of a session?如果我错过部分环节，用 Google Docs 共享笔记能帮上忙吗？
-
I’ll keep my phone on silent and step outside if an urgent call comes in during our time together.我会把手机调成静音；如有紧急来电，我会立刻出去接听，不打扰大家。
-
Let me know if you prefer me to arrive early and prep the whiteboard before others get there.如果你们希望我提前到场、帮大家准备好白板，请随时告诉我。
-
I understand if timing doesn’t align — just say the word, and I’ll look for another group that fits.如果时间实在协调不了，我也完全理解——请直接告诉我，我会另找更合适的学习小组。
-
Either way, thanks for considering me; your group’s focus on practice problems really impressed me.无论如何，谢谢考虑我加入；你们小组专注练习题的风格真让我印象深刻。