正在确认阅读权限…
Asking a Neighbor to Watch Your Apartment While You’re Away
请邻居帮忙照看公寓
精读先不看文字,完整听一遍。
-
Hi, I’m going out of town for four days and need someone to check on my apartment.你好,我将离城四天,需要有人帮忙照看我的公寓。
-
Could you water my plants and collect my mail while I’m gone?麻烦你帮我浇花、收邮件,可以吗?
-
I’ll leave spare keys under the mat and write down emergency contacts.我会把备用钥匙放在门垫下,并写下紧急联系人信息。
-
The building manager has my itinerary, so they’ll know you’re authorized.物业经理知道我的行程,清楚你是经授权进入的。
-
If anything looks unusual, please call me or notify security right away.如有任何异常,请立即联系我或通知保安。
-
I’d be happy to return the favor anytime—maybe next time you travel?非常乐意随时回报你的帮助——下次你出行时也请告诉我!
-
My cat is staying with my sister, so no pet care is needed this week.我家猫由姐姐照看,这周无需宠物照料。
-
Just lock the door when you leave and keep the blinds at their usual height.离开时请锁好门,窗帘保持平时的高度。
-
Let me know if you’re free this weekend so I can drop off the keys.如果你这个周末有空,请告诉我,我好把钥匙交给你。
-
Thanks so much—I really appreciate your help and trust!太感谢了!非常感激你的帮助和信任!
精读 · 大约 10 分钟
听 → 读 → 学表达 → 懂 → 今天会说这一句 → 跟读录音 → 自己说一句。
③ 学 · 重点表达
- Thanks so much—I really appreciate your help and trust! 太感谢了!非常感激你的帮助和信任!
- The building manager has my itinerary, so they’ll know you’re authorized. 物业经理知道我的行程,清楚你是经授权进入的。
- Could you water my plants and collect my mail while I’m gone? 麻烦你帮我浇花、收邮件,可以吗?
④ 懂 · 选一选
⑤ 今天会说这一句
Thanks so much—I really appreciate your help and trust!
⑥ 跟读并录音
Thanks so much—I really appreciate your help and trust!
第一版:录下来、回听、再听标准音。系统打分以后再加。
⑦ 说 · 自己来一句
用今天的表达,自己说一句。
例子:Thanks so much—I really appreciate your help and trust!
已记下。连续天数以后会显示在课表里。
陈老师指导
课程开发中,敬请期待。成人和孩子都可以先自学听读、精读。
这边的讲解音轨还在做。想先跟着老师走完固定 30 课,可以去陈老师带读社(和自学通行不是同一份会员)。
课程开发中,敬请期待。