正在确认阅读权限…
Ice Sculpture Storytelling in Yakutsk
雅库茨克的冰雕叙事
精读先不看文字,完整听一遍。
-
Artists carve giant ice blocks under -40°C winter skies.艺术家在零下40摄氏度的冬日天空下雕刻巨型冰块。
-
Each sculpture shows a legend from Sakha oral tradition.每座雕塑都展现一个萨哈口头传统中的传说。
-
Children touch the cold surfaces and hear elders tell the tales.孩子们触摸冰冷的表面,听长辈讲述故事。
-
Candles glow softly inside hollow animal shapes at night.夜晚,烛光在中空的动物造型内柔柔闪烁。
-
No two sculptures last more than ten days in spring air.春天气温下,没有两座雕塑能存留超过十天。
-
Tools are handmade from local reindeer antler and steel.工具由当地驯鹿角和钢材手工制成。
-
Stories include fire foxes, sky horses, and frozen rivers.故事包括火狐、天马和冰封的河流。
-
The melting ice reminds everyone that all things change slowly.融化的冰提醒人们:万物都在缓慢变化。
精读 · 大约 10 分钟
听 → 读 → 学表达 → 懂 → 今天会说这一句 → 跟读录音 → 自己说一句。
③ 学 · 重点表达
- Artists carve giant ice blocks under -40°C winter skies. 艺术家在零下40摄氏度的冬日天空下雕刻巨型冰块。
- Each sculpture shows a legend from Sakha oral tradition. 每座雕塑都展现一个萨哈口头传统中的传说。
- Candles glow softly inside hollow animal shapes at night. 夜晚,烛光在中空的动物造型内柔柔闪烁。
④ 懂 · 选一选
⑤ 今天会说这一句
Artists carve giant ice blocks under -40°C winter skies.
⑥ 跟读并录音
Artists carve giant ice blocks under -40°C winter skies.
第一版:录下来、回听、再听标准音。系统打分以后再加。
⑦ 说 · 自己来一句
用今天的表达,自己说一句。
例子:Artists carve giant ice blocks under -40°C winter skies.
已记下。连续天数以后会显示在课表里。
陈老师指导
课程开发中,敬请期待。成人和孩子都可以先自学听读、精读。
这边的讲解音轨还在做。想先跟着老师走完固定 30 课,可以去陈老师带读社(和自学通行不是同一份会员)。
课程开发中,敬请期待。