正在确认阅读权限…
Día de los Muertos in Mexico
墨西哥亡灵节：纪念与欢笑
-
Mexicans celebrate Día de los Muertos in early November.墨西哥人在十一月上旬庆祝亡灵节。
-
Families build colorful altars for loved ones who passed.家人会为逝去的亲人搭建色彩缤纷的祭坛。
-
They place photos, candles, marigold flowers, and favorite foods.祭坛上摆放照片、蜡烛、万寿菊和逝者生前喜爱的食物。
-
Sugar skulls are sweet treats, not scary symbols.糖骷髅是甜点，而非吓人的象征。
-
People wear bright clothes and paint smiling faces.人们身穿鲜艳服饰，脸上画着笑脸。
-
Music, dancing, and stories keep memories alive.音乐、舞蹈和故事让记忆永存。
-
It is not sad — it is love, joy, and remembrance.这并非悲伤，而是爱、欢乐与缅怀。
-
Everyone joins, young and old, in this warm tradition.无论老少，所有人都共同参与这一温暖的传统。