正在确认阅读权限…
Mid-Autumn Mooncakes in China
中国中秋节的团圆月饼
精读先不看文字,完整听一遍。
-
Chinese families watch the full moon on Mid-Autumn Festival.中秋节,中国家庭赏月。
-
They eat round mooncakes — sweet, soft, and often with egg yolk.他们吃圆圆的月饼——香甜软糯,常带咸蛋黄。
-
Each cake has a red stamp showing good luck or family.每块月饼上都印着红色图案,寓意吉祥或团圆。
-
Children carry lanterns and sing simple songs.孩子们提灯笼、唱童谣。
-
Parents tell stories about Chang’e, the Moon Lady.父母讲述嫦娥奔月的故事。
-
Gift boxes of mooncakes go to teachers and friends.月饼礼盒赠予师长和朋友。
-
Sharing food shows love and hopes for togetherness.分享食物表达爱意,寄托团聚之愿。
-
The round moon reminds everyone: home is where heart is.圆月提醒众人:心之所向,即是故乡。
精读 · 大约 10 分钟
听 → 读 → 学表达 → 懂 → 今天会说这一句 → 跟读录音 → 自己说一句。
③ 学 · 重点表达
- Parents tell stories about Chang’e, the Moon Lady. 父母讲述嫦娥奔月的故事。
- Sharing food shows love and hopes for togetherness. 分享食物表达爱意,寄托团聚之愿。
- Chinese families watch the full moon on Mid-Autumn Festival. 中秋节,中国家庭赏月。
④ 懂 · 选一选
⑤ 今天会说这一句
Parents tell stories about Chang’e, the Moon Lady.
⑥ 跟读并录音
Parents tell stories about Chang’e, the Moon Lady.
第一版:录下来、回听、再听标准音。系统打分以后再加。
⑦ 说 · 自己来一句
用今天的表达,自己说一句。
例子:Parents tell stories about Chang’e, the Moon Lady.
已记下。连续天数以后会显示在课表里。
陈老师指导
课程开发中,敬请期待。成人和孩子都可以先自学听读、精读。
这边的讲解音轨还在做。想先跟着老师走完固定 30 课,可以去陈老师带读社(和自学通行不是同一份会员)。
课程开发中,敬请期待。