正在确认阅读权限…
Peru’s Inti Raymi Sun Festival
秘鲁太阳节(印蒂·拉伊米)
精读先不看文字,完整听一遍。
-
Every June 24, people in Cusco wear colorful Inca-style robes and headdresses.每年6月24日,库斯科民众身着色彩缤纷的印加风格长袍与头饰。
-
They gather at the ancient Sacsayhuamán fortress to honor the sun god Inti.人们齐聚古老的萨克塞瓦曼要塞,敬拜太阳神因蒂。
-
Dancers move in circles, drums beat slowly, and priests offer prayers in Quechua.舞者围成圆圈起舞,鼓声缓慢低沉,祭司用克丘亚语诵念祷词。
-
Actors reenact an Inca ceremony that dates back over five hundred years.演员们重现一场已有五百多年历史的印加仪式。
-
Crowds watch silently as golden textiles catch morning sunlight.人群静静观看,金灿灿的织物在晨光中熠熠生辉。
-
The festival was banned long ago but revived with pride in 1944.该节日曾遭长期禁止,于1944年满怀自豪地恢复。
-
Students learn songs and steps in schools months before the big day.学生们早在节日前数月就在学校学习歌曲与舞步。
-
It celebrates earth, sky, and the deep roots of Andean culture.它颂扬大地、天空,以及安第斯文化的深厚根基。
精读 · 大约 10 分钟
听 → 读 → 学表达 → 懂 → 今天会说这一句 → 跟读录音 → 自己说一句。
③ 学 · 重点表达
- Crowds watch silently as golden textiles catch morning sunlight. 人群静静观看,金灿灿的织物在晨光中熠熠生辉。
- It celebrates earth, sky, and the deep roots of Andean culture. 它颂扬大地、天空,以及安第斯文化的深厚根基。
- Every June 24, people in Cusco wear colorful Inca-style robes and headdresses. 每年6月24日,库斯科民众身着色彩缤纷的印加风格长袍与头饰。
④ 懂 · 选一选
⑤ 今天会说这一句
Crowds watch silently as golden textiles catch morning sunlight.
⑥ 跟读并录音
Crowds watch silently as golden textiles catch morning sunlight.
第一版:录下来、回听、再听标准音。系统打分以后再加。
⑦ 说 · 自己来一句
用今天的表达,自己说一句。
例子:Crowds watch silently as golden textiles catch morning sunlight.
已记下。连续天数以后会显示在课表里。
陈老师指导
课程开发中,敬请期待。成人和孩子都可以先自学听读、精读。
这边的讲解音轨还在做。想先跟着老师走完固定 30 课,可以去陈老师带读社(和自学通行不是同一份会员)。
课程开发中,敬请期待。